CHI SIAMO
Siamo un servizio di traduzioni, consulenza linguistica e intermediazione culturale attivo sul mercato da circa 30 anni, con disponibilità 365 giorni all’anno e 24 ore al giorno.
Infatti, non tutti i paesi hanno le stesse festività – e neppure le medesime sensibilità – e il mondo ruota continuamente su 24 fusi orari.
La nostra missione è coniugare la rapidità con l’efficienza e l’accuratezza nella comunicazione internazionale per garantire il nostro patrimonio più prezioso: la soddisfazione dei nostri clienti.
Naturalmente, tutto il nostro lavoro è basato su criteri di assoluta riservatezza e condivisione del punto di vista del cliente.
COSA FACCIAMO
Siamo specializzati in particolare nella traduzione di manuali tecnici, siti internet e documenti legali, tra cui:
Per le aziende:
- contratti, procure, atti costitutivi e statuti societari, verbali di assemblee e CdA, bilanci, certificati della Camera di Commercio e certificazioni in genere per bandi di gara;
Per i privati:
- certificati di nascita, residenza, stato civile, casellari giudiziali, titoli di studio, curriculum, contratti di lavoro, documenti inerenti a pratiche di adozione, divorzio, eredità, acquisto di veicoli esteri, ecc.
I documenti tradotti saranno consegnati con la medesima impaginazione degli originali.
Se necessario, ogni nostra traduzione può essere asseverata e legalizzata in tribunale.
I NOSTRI TRADUTTORI
Il nostro staff è costituito da traduttori professionisti di lunga esperienza, tutti di madre lingua e competenti in diversi settori di attività e diverse combinazioni linguistiche (anche poco comuni sul mercato italiano), inclusi i servizi interlingua (ossia traduzioni tra due lingue straniere).
Prima della consegna tutte le traduzioni sono revisionate da un secondo traduttore (proof-reading).
COMBINAZIONI LINGUISTICHE
Per visionare le combinazioni linguistiche più richieste dalla clientela nell’ultimo anno cliccate su PRODUZIONE.
PARTNER IN FORMAZIONE
Sono benvenuti gli studenti di lingue che desiderano effettuare tirocini e stages in tecniche di traduzione presso di noi.
Siamo convenzionati con:
-
- l’Università degli Studi di Macerata
LA PROFESSIONALITÀ E
L’ACCURATEZZA SONO IL NOSTRO BIGLIETTO DA VISITA.
LA SODDISFAZIONE DEL
CLIENTE È LA
NOSTRA PRIORITÀ.
Per saperne di più o per un preventivo gratuito cliccate su CONTATTI